Madagascar-Tribune.com

Artistiquement parlant…

Randria M — 2016-04-23T03:00:00Z

Le cinéma malgache commence à s'éveiller au sein du monde artistique et du monde de l'audiovisuel. Cependant, l'industrie cinématographique à Madagascar n'a pas encore la place qui lui est dû. Elle est en pleine tumulte. Des jeunes scénaristes et des jeunes réalisateurs naissent chaque année et veulent entrer dans la cour des grands à l'échelle international, sauf que le manque d'appui semble empêcher ces jeunes de révéler leur talent.

Manque d'appui

D'abord il y a les problèmes de structure chapeautant le secteur, c'est-à-dire le manque de programmes octroyant des fonds et des matériels pour appuyer le cinéma malgache. Madagascar régresse en termes de culture cinématographique et cela est visible en voyant les salles de cinéma exploitées différemment, au profit d'autres activités, sans que l'industrie cinématographique puisse s'y épanouir. Alors que si le cinéma est réellement promu, il peut créer une diversité d'emplois : spécialiste en son, en lumière, vidéaste, acteur….

Différentes personnes peuvent se mobiliser pour promouvoir ce secteur et même le public est acteur du cinéma. Ses perceptions du film malgache sont pesantes : vulgaire, amateur, commercial, futile…Surtout pour les films long métrage qui virent au business, selon certains. Un écart est constaté entre les actifs du cinéma actuel et les professionnels qui ont suivi des formations spéciales dans les grandes écoles.

Festival, atelier et formation

Cependant, il est important de noter à quel point les jeunes commencent à s'investir et à se passionner dans ce monde. L'on peut constater cela à travers les différents évènements comme les ateliers et les compétitions. Pour la 11 ème édition des Rencontres du Film Court à Madagascar, le programme est bien garni du 15 au 23 avril 206 : table ronde, projection, atelier…Mais ce qui distingue cette édition c'est son ouverture à tous les réalisateurs de l'Océan Indien. Les passionnés du cinéma se sont donné rendez-vous à l'IFM Analakely pour les compétitions officielles le 20 et le 21 avril. La cérémonie de clôture se déroule aujourd'hui même, 23 avril à 15h30. Que ce soit dans la catégorie fiction, documentaire ou animation ; les jeunes réalisateurs se perfectionnent chaque année.

Les ateliers touchent différents thèmes : la production, le post-prod, le montage, les musiques de film. Par ailleurs, il y a la formation et le partage d'expérience à propos de l'écriture du scénario le 16 et le 17 mai 2016.

Quoi qu'il en soit, l'industrie cinématographique malgache commence à prendre son envol.

Les artisans en subissent le coût

Randria M — 2016-04-09T06:02:47Z

La rareté du raphia sur le marché local persiste et commence à devenir un sérieux problème pour les artisans malgaches. Ces derniers ne peuvent plus produire régulièrement, étant donné que le raphia constitue une de leurs matières premières. Le marché ne peut satisfaire les demandes des artisans. Le prix ne cesse de croître, allant de 800 Ariary le kilo à 2 000 Ariary en 2012, le kilo de raphia coûte maintenant 4 500 Ariary.

Saisons ou exportation massive

Cela est dû à la déforestation dans les régions productrices de raphia comme Mahajanga, Antsiranana, Fianarantsoa ou Antananarivo ; il y a également le changement climatique qui perturbe les saisons et les cultures. Mais la principale cause en est l'exportation massive du raphia. En effet Madagascar approvisionne 75% des produits de raphia brut dans le monde. Le raphia de Madagascar, connu pour sa qualité, est demandé par de grandes marques internationales. Rappelons qu'en septembre 2015, un projet a été mis en place pour répondre à cette demande, dont les bénéfices reviendront aux producteurs malgaches. Ce projet devrait s'accompagner de la promotion des ressources locales, notamment de la plantation et de la production.

Avant de proceÌ der au tissage, il faut d'abord seÌ cher les raphias, on peut les peindre ensuite, ce qui requiert d'autres mateÌ riels

Toujours est-il que les artisans traversent une période difficile. Il y a les petites entreprises qui essayent de collaborer avec différentes entités pour pouvoir s'en sortir mais il y a aussi ceux qui produisent individuellement.

Haja et ses chapeaux aux couleurs vivaces

Haja fait partie de ces artisans qui utilisent comme matière de base le raphia. Ses œuvres sont composées essentiellement par des chapeaux aux milles couleurs vivaces : rouge, vert, blanc, orange, fushia,…

Agée de 25 ans, elle habite avec sa mère et sa jeune sœur. Elle a commencé à consacrer sa vie à cet art depuis le mois d'octobre 2014. « Nous avons bien essayé de nous en sortir jusqu'ici, à part la culture, cela nous aide à satisfaire nos besoins ».

Haja a appris à tisser les chapeaux par elle -même, de plus que c'est un don pour les jeunes filles de leur famille. Après, elle a suivi une formation en tissage, étant membre d'une association, « mais quand cette dernière s'est dissoute, nous avons décidé, ma mère et moi, de continuer notre chemin ». C'est une passion et une tâche qui nécessite un travail méticuleux et une patience.

A partir d'un kilo de raphia, elles peuvent tisser jusqu'à quatre chapeaux. Le prix d'un chapeau est de 2 000ariary, vendu au marché de Coom 67ha. Elle livre 20 pièces par semaine.

« Cette période n'est pas favorable pour les raphias donc nous en trouvons rarement au marché, en plus c'est cher, pourtant nous devons satisfaire nos besoins quotidiens qui en dépendent » affirme Haja.

« A la base, nous avons commencé par un fond de 50 000 Ariary. Au début, nous avons voulu améliorer notre niveau de vie mais avec ce rythme, nous ne pouvons espérer que subvenir au strict nécessaire. Nous persévérons car nous souhaitons progresser dans ce secteur, comme tant d'autres » confient Haja et sa mère.

Ilontsera innove dans les ruelles d'Antaninandro et au cœur du peuple

Randria M — 2016-03-26T05:21:28Z

Les vers et les poèmes exposeÌ s sur du papier Antemoro

Un évènement sans pareil, voilà en quoi se résume l'exposition photo organisée le 24 et le 25 mars 2016 dans les ruelles d'Antaninandro (IIIè Arrondissement), pour la commémoration du 69ème anniversaire du 29 mars 1947. Pour son exposition, Ilontsera ou « Ivom-pandalinana ny Tontolon'ny Serasera maro Lafika eto Madagasikara », observatoire des média à Madagascar, a pris comme thème : « Omaly sy Anio : ho an'ny Fahafahana » ou « Hier et Aujourd'hui : pour les Libertés ».

Les deux journées sont restés ancrés au cœur des habitants du Fokontany Antananinandro mais également des habitants d'Antananarivo et qui empruntent ces ruelles. Sans aucun doute, c'est le premier évènement qui a su présenter et parler autrement de l'insurrection de 1947, ne se limitant pas « au dépôt de gerbes, à un culte œcuménique et aux interviews de deux ou trois historiens ou la diffusion d'un des quelques films existant sur le sujet », focalisé parfois aussi à quelques régions de Madagascar.

Les Histoires : plus près du peuple

Petits, grands et jeunes, les gens se sont arrêtés, surpris, interpellés par des tableaux, des photographies et des vers qui ornaient les murs de ces escaliers.

Pourquoi une ruelle ? Une ruelle pour être plus proche du peuple, pour casser cette barrière qui sépare les Malgaches de leur propre Histoire, leur identité. D'ailleurs l'objectif général est de « mettre en lumière le pourquoi de cette commémoration, le sens et les enjeux de cette lutte pour l'indépendance par les générations successives par rapport à leur appréciation de la notion de liberté actuellement. ». Il s'agit de rapprocher le peuple de ces histoires, qu'il puisse y puiser des ressources pour se projeter vers son avenir.

Des éléments détaillés et spécifiques

Devant la photo de Monja Jaona

Le 29 mars ne peut être occulté de l'histoire de Madagascar ; c'est un évènement, une étape, un palier comme les Menalamba, les V.V.S, le M.D.R.M ainsi que chaque entité et chaque patriote dans la lutte pour la liberté et l'indépendance du pays.

L'exposition s'est distinguée par la présentation de ce qui s'est réellement déroulée lors de l'insurrection, par exemple à Mananjary ou aussi dans le Nord. Héroïnes, guerriers, enfants, militaires, religieux, enseignant, écrivain,…tous ont été mis en avant, pour leur participation à la lutte.

Les grands personnages ont été présentés comme Jean Ralaimongo, Venance Manifatra, Monja Jaona, Charles Ravoajanahary… Mais ceux qui ont surtout marqué les visiteurs et les passants, ce sont les portraits d'insurgés réalisés par Pierrot Men. Des hommes et des femmes, qui ont été témoins et dont les séquelles ne peuvent être effacées. Il y a aussi la mise en valeur de la participation des militaires malgaches dans la lutte (photographie du Lieutnant Aimé RASOMBINIAINA).

Des cartes, des textes, des images inédites, en tout des informations jamais encore dévoilées autour du combat auprès des citoyens.

Quand on combine art et recherche

L'ambiance populaire au rendez-vous

L'exposition a également été enrichie par la présentation des ouvrages et des romans qui peuvent toucher cette quête de la liberté. Que ce soit des romans, des recherches, des réflexions faites par des Malgaches ou même des étrangers qui soutiennent la lutte contre le colonialisme.

Les œuvres artistiques comme les poèmes qui ont illustré les photos n'ont pas laissé les passants indifférents. Des écrivains et des auteurs qui ont chanté et clamé la liberté comme Rado, Elie Rajaonarison, Raharimanana et surtout Jean Jacques Rabemananjara qui a pu écrire des vers quand il était à la prison d'Antanimora.
Le tout dans un but spécifique, le droit à l'information et de connaître l'Histoire, d'ailleurs, des journaux du 1947 ont été exposés. Ilontsera prône également le droit de l'Homme et la paix.

Les tirailleurs Malagasy en photo

Randria M — 2015-08-13T05:00:00Z

Durant la période de colonisation, plus de 41000 malgaches ont été mobilisés pendant la première Guerre Mondiale, soit près de 8% du total des « indigènes » ayant servi dans l'armée française. Plus de 34 000 d'entre eux ont été envoyés sur le front européen.
Quelques tirailleurs Malagasy de cette période en sont encore témoins de nos jours, que ce soit à Antananarivo ou dans les autres régions. Il existe aussi des vestiges de ces évènements détenus par la famille de ces anciens combattants.
Depuis le lundi 03 août jusqu'au vendredi 14 août 2015, à l'Office Nationale Malagasy des Anciens Combattants et Victimes de Guerre à Anosy, sont exposés des photos et des objets inédits de la première Guerre Mondiale. Cette exposition prend comme thème le centenaire de la première Guerre Mondiale. Elle est organisée conjointement par le comité de célébration du centenaire au sein du Ministère de la Défense Nationale et par la famille des anciens combattants, particulièrement Saholy Lettelier qui fait partie des descendants de Johanesa Rafilipisaona, un tirailleur Malagasy de cette période.

Image, lettre, carte postale, jeu…

A travers une centaine d'images, nous pouvons découvrir le vécu de ces combattants malgaches dans les champs de bataille, les routes qu'ils ont suivies depuis Tamatave, les affrontements à la rencontre des Allemands ainsi que divers images qui peuvent témoigner de leur présence lors de cette guerre. Il y a également des objets qu'ils ont utilisés comme des jumelles, qui sont exposés sur les lieux ainsi que certains jeux de société créés à la fin de la grande guerre, comme le jeu d'assaut (similaire du Fanorona) et ses autres variantes, qui étaient répandus au XXème siècle.

Musée des deux Guerres à Tadio

Les photos et les objets de cette exposition proviennent du Musée des deux Guerres à Tadio, commune urbaine de Fandriana, dans la région Amoron'i Mania. Ce musée a été créé en août 2014 par Saholy Lettelier à la mémoire des tirailleurs africains et malagasy lors des deux Guerres Mondiales. Il possède différentes photos prises lors de ces périodes mais aussi divers lettres de correspondance de Johanesa Rafilipisaona, qui ont été découvertes en 2008. Notons que ce dernier était écrivain et interprète.

Le centenaire

D'autres évènements seront encore organisés pour la commémoration du centenaire de la première Guerre Mondiale pour cette année 2015 jusqu'en 2018, comme l'inauguration des stèles. Le premier se trouvant à Tamatave, lieu du premier débarquement des tirailleurs Malagasy, sera inaugurée le 09 octobre 2015 tandis que le deuxième se trouve sur les routes d'Avaradoha. Selon le Lieutenant Rakotonirina Jean Claude, cette exposition vise à remémorer l'histoire et surtout à faire connaître au public la participation des combattants Malagasy aux Guerres Mondiales.
« Cette exposition m'a permis d'acquérir des connaissances plus détaillées sur les guerres mondiales et je pense que ces photos et ces objets devraient être classés patrimoine national » dixit Felana, une jeune fille se trouvant parmi les visiteurs.

En cours de restauration

Randria M — 2015-08-08T04:30:00Z

La filière sucre peut constituer un atout majeur pour une région. Cette filière équivaut à près de 276 milliards d'ariary, représentant environ 2,8 % du PIB national si son exploitation retrouve son cycle normal.

Projet Maps

La réhabilitation de la filière sucre se concrétise, notamment à Ambilobe où le projet Maps (Mesures d'AccompaÂgnement du Protocole Sucre) apporte un appui technique aux planteurs de canne à sucre. Ce projet est financé par l'Union Européenne depuis 2013 jusqu'en 2016. Plusieurs ONG sont concernées dans ce projet, qui priorise la restauration de la vanne wagon mais aussi de différentes infrastructures pour la gestion de l'eau. Par ailleurs la Sucocoma (Sucrerie de la Côte Ouest de Complant de Madagascar) bénéficiera de ce programme ; 9 215 ha de son domaine sont exploités sur les 19 241 ha concernés.

Dans d'autres régions

En mai 2015, l'entreprise Dzama a repris l'usine de sucre Sirama à Nosy Be. Rappelons que cette usine a été fermée en 2006, une partie du domaine a été occupée par des hôtels mais 1810 hectares peuvent encore être exploités pour la plantation de canne à sucre. Avec la construction d'un barrage pour l'irrigation et l'électricité, la société envisage de produire en 2017.

D'autres projets sont également initiés par le Centre Malgache de la Canne et du Sucre dans différentes régions de Madagascar (Anosy, Menabe, Miandrivazo,…). Notons qu'à Madagascar, trois usines sont fonctionnelles à Namakia, Morondava et Ambilobe ; des sociétés qui sont dirigées par le groupe chinois Complant.

Il existe également une fédération constituée de 105 groupements de planteurs de canne à sucre à Madagascar. La canne à sucre qui possède sa vertu par rapport aux autres plantes, en raison de sa haute capacité de rétention d'eau, puis son résidu peut être une source d'énergie renouvelable.

Durant les quatre dernières années, la production de sucre à Madagascar a repris grâce aux différents efforts de réhabilitation de la filière. Malgré cela, une baisse de production est perceptible cette année car sur 201 271 tonnes de cannes à sucre de prévision, seuls 52 564 tonnes ont été récoltées le 06 août 2015. La campagne du sucre a débuté le 15 juin à Ambilobe et s'achèvera au mois d'octobre.

Les bijouteries typiques d'Egypte ont orné les lieux

Randria M — 2015-08-06T06:00:00Z

La 8ème édition de la foire d'Egypte est ouverte à tous depuis le 29 juillet et sera clôturée le 09 août 2015 au Palais des sports Mahamasina. Elle est organisée par la Compagnie SMART EGYPTE de la République Arabe d'Egypte qui fait le tour du monde accompagnée par des exposants d'autres pays comme le Pakistan, l'Inde ou encore Singapour. Ils présentent chacun leurs produits et leurs articles comme les tapis, les lustres et les meubles….

Découverte culturelle

Cette foire est également une occasion pour partir à la découverte de la culture égyptienne, de par leurs habillements et leur cuisine, ou aussi leur musique qui anime la traversée des stands. La démonstration d'art culinaire a beaucoup intéressé les visiteurs, notamment via les dégustations gratuites ou aussi à travers les décorations de plat. Les bijoux typiques de l'Egypte ont rempli les stands. Des bijoux fantaisies mais fabriqués avec des matières de grande valeur comme l'argent et les pierres précieuses. « En voyant toutes ces décorations, j'imagine que les maisons des Egyptiens ressemblent à cela, en voyant tous les bijoux et les vêtements, je suppose que quand les femmes égyptiennes s'habillent élégamment, elles semblent très « cléopâtrées » dixit Landy, une jeune fille qui prépare son mariage.

Selon Max, un père de famille qui était présent sur les lieux : « cette foire est comme toutes les autres qui l'ont précédé, des produits commerciaux étalés au premier plan, par ailleurs, dans des évènements comme celui-ci, chaque pays valorise son identité à travers leur artisanat ou leur culture. »

Même si les articles qui y sont exposés sont utiles à la vie quotidienne, ce n'est pas à la portée de toutes les bourses. « Je pense que Madagascar devrait tirer des leçons de cette exposition pour ne plus rester un pays où se déverse les produits importés », confie un entrepreneur malgache. D'ailleurs, il y a les épices particuliers de Madagascar qui sont exportés en Égypte.

Publication de la 3ème édition

Randria M — 2015-08-01T05:45:40Z

La cérémonie du lancement de la 3ème édition du dictionnaire Indonésien-Malagasy s'est tenue le mercredi 28 Juillet 2015 à la salle Rado de la Bibliothèque Nationale Anosy. Cette cérémonie a été honorée par la présence du Chargé d'Affaires de l'ambassade d'Indonésie à Madagascar et de la ministre de la Culture et de l'Artisanat Malagasy. Ce dictionnaire promeut la valorisation de la culture des deux pays, notamment à travers leurs langues. La première édition de ce dictionnaire est parue en 2008.

Diverses activités ont marqué l'évènement pour exprimer la rencontre des deux cultures, comme la démonstration d'instrument de musique traditionnelle par le Centre national d'enseignement de la musique et de la danse. À part cela, il y a eu l'intervention en langue indonésienne et malagasy de l'écrivain poète Vanga. Les danses traditionnelles indonésiennes ont aussi animé la cérémonie.

Reliés étroitement par l'Histoire

Ce travail est issu du partenariat entre l'ambassade indonésienne et le ministère de la Culture et de l'Artisanat Malagasy. Notons que l'ambassade d'Indonésie à Madagascar a été ouverte en juin 1975, donc cette publication marque également le 40è anniversaire des relations diplomatiques entre Madagascar et l'Indonésie.

Madagascar et l'Indonésie entretiennent une relation étroite étant donné qu'une partie des Malgaches est d'origine indonésienne. Cela se reflète par le rapprochement des deux langues. En effet, la langue malgache fait partie du groupe Malayo-polynésien occidental, de la famille austronésienne. Cette grande famille couvre différents pays comme la Malaisie, l'Indonésie les Philippines, le Hawaï, les îles « Java, Sumatra, Bornéo, Sulawesi », Taiwan ou la Nouvelle Zélande….

Les deux langues, qui sont issues d'une même famille, présentent ainsi différents termes similaires où les prononciations et les écrits diffèrent. Par exemple : mora (morah), telo (telo), tanana (tangan), maty (mati), vato (batu).

Boursiers malgaches en Indonésie

Sur le plan éducation, l'Indonésie octroie des bourses à des étudiants malgaches depuis 1995, dans plusieurs disciplines, pour les diplômes de Licence et de Master. Depuis l'an 2000, 220 étudiants malgaches ont déjà pu bénéficier des bourses d'étude en Indonésie. Nambinintsoanirina Léonorra Joliesse est l'une de ces étudiants, elle étudie en Indonésie depuis 2011. « J'ai choisi d'étudier en Indonésie car premièrement, nombreux sont ceux qui ont déjà pu poursuivre leurs études dans ce pays ; puis leur culture m'intéresse vraiment comme la danse traditionnelle et la cuisine. Je trouve qu'ils sont très attachés envers leur identité et c'est-ce qui leur permet d'attirer beaucoup de touristes. Pour la question de sécurité, on n'a pas à s'inquiéter car c'est un pays serein. Concernant la langue indonésienne, vu qu'elle est proche de la langue malgache, je n'ai pas vraiment eu de difficulté à se l'approprier, seulement il y a les dialectes comme ceux de Madura, Jawa ou Bugis, qui sont un peu difficiles car ce ne sont pas des langues indonésiennes officielles. Je me suis habituée à leur langue quotidienne en six mois mais la langue académique est bien plus formelle donc j'ai dû y consacrer plus de temps » confie Léonorra.

Effectivement, les jeunes Malgaches s'intéressent particulièrement aux langues étrangères à part le Français et l'Anglais, comme le Mandarin ou le Japonais. Cela leur donne l'occasion de découvrir les cultures de ces pays jusqu'à s'en imprégner complètement. Ce n'est pas étonnant que la culture manga envahisse les espaces des jeunes, sans contrôle ni maîtrise des différents enjeux qui s'y trouvent derrière, pour un pays comme Madagascar. Ces passionnantes découvertes n'auraient rien de mal si l'on est habile à les exploiter pour l'éducation et pour les activités professionnelles ou tout simplement pour entretenir notre relation avec les pays étrangers.

Place pour les Jeux cérébraux

Randria M — 2015-08-01T04:14:00Z

En collaboration avec les fédérations de jeux et loisir, l'Alliance française d'Antananarivo lance à partir de 1er août jusqu'au 14 août 2015 la 20ème édition du « Salon jeux de société » à Andavamamba. Une initiation aux différents jeux de stratégie et cérébraux sera au programme pour la première semaine, encadrée par des animateurs professionnels. Les tournois et la remise officielle des lots seront programmés pour la deuxième semaine.
L'évènement arborera des jeux de tout genre : Échecs, Fanorona, Katro, Jeux de Dame, Uno, Origami, Sudoku, QPUC, 1000 bornes, Des Chiffres et des Lettres, Défis le boss, Jeux grandeur nature, Go. Pour cette 20ème édition, la Fédération nationale du jeu d'Échecs attribuera aux joueurs méritants le classement Elo, qui est un système d'évaluation de niveau pour les jeux de stratégie.

La Salon jeux de société a été initié en 1996, lorsque Marcel Razafindrabe, membre du club d'échec à l'AfT a voulu promouvoir un jeu qu'il a créé. L'objectif du salon est de promouvoir les jeux de société mais surtout de développer l'art et la culture à Madagascar. Les fans pourront proposer de nouveaux jeux et auront l'occasion de partager cette culture avec le public. D'ailleurs on se trouve en période de vacances et ce salon procure un divertissement, surtout pour les jeunes. Travail d'esprit et loisir, le tout mélangé dans une compétition.