Madagascar-Tribune.com

Gabriel Rakotomavo dit « Dadagaby » : Une légende vivante du folklore malgache

Feno R. — 2007-10-13T04:30:13Z

Dadagaby et une danseuse de « Ny Voninavoko »

Dadagaby ou Gabriel Rakotomavo. On l'appelle une légende vivante du folklore malgache. Outre le fait qu'il est un auteur-compositeur-interprète, il est aussi un talentueux chorégraphe. Il mériterait le titre d'« Encyclopédie de la danse folklorique malgache ». Il est le fondateur du groupe folklorique « Ny Voninavoko ».

Dadagaby ou Gabriel Rakotomavo est une légende vivante du folklore malgache. Il peut à juste titre s'enorgueillir d'être l'ambassadeur artistique par excellence. Il est en plus le représentant du patrimoine culturel immatériel de la Grande île. Depuis le début des années soixante, il parcourt le monde pour montrer la richesse et la beauté de notre folklore. Réunion, France, Inde, Suisse, Grande-Bretagne, Allemagne et Etats-Unis sont quelques-uns des pays où l'on s'est émerveillé devant le talent de Dadagaby et de sa troupe dont il est l'âme. Il nous confie qu'il a déjà remplacé huit fois son passeport à cause de ses fréquents déplacements extérieurs. Malheureusement, Dadagaby a été victime d'un grave accident cardiaque en août 2002 et doit prendre des médicaments à vie.

Il a fondé la troupe « Ny Voninavoko », il y a 40 ans. Le groupe est à sa 7e génération. De la danse folklorique malgache, il connaît les moindres détails. Vraiment, il est intarissable quand il vous raconte les différentes danses traditionnelles malgaches à savoir les bahoejy, salegy, basesa, hôsika, tsapiky. Il mériterait qu'on lui associe le titre d'« Encyclopédie de la danse folklorique malgache ». Nombreux sont les ethnomusicologues qui l'ont approché, l'ont questionné et sont repartis nantis de précieuses connaissances du folklore malgache. Ce groupe a parcouru presque le monde entier pour partager la richesse de notre folklore aux autres peuples de la planète. Dadagaby ne cesse de fructifier ses recherches dans toutes les régions de l'île afin de créer ce que l'on appelle le « Geo-folklore ». Cela définit la répartition géographique du folklore malgache. Le groupe maîtrise quasiment toutes les danses traditionnelles de tous les peuples de Madagascar. Le folklore présenté par « Ny Voninavoko » n'est nullement une improvisation, mais part de l'observation de l'environnement entourant la musique et la danse.

« Ny Vonin'avoko » est une petite plante sauvage couverte de broussailles quand elle est encore petite. Quand elle fleurit, elle surpasse les broussailles et fait découvrir la beauté de ses fleurs. La vie de la troupe de Dadagaby et de toutes les troupes folkloriques d'ailleurs ressemble à celle de cette fleur sauvage. La musique et la danse d'ailleurs envahissent, crèvent complètement nos petits écrans, éclipsant ainsi et ne laissant presque aucune place à nos produits culturels. Mais quand le groupe monte en scène ou se produit en spectacle, il fait découvrir la splendeur, la magnificence des danses et musiques traditionnelles malgaches.

Un « Trésor humain vivant », selon l'Unesco !

On peut dire encore qu'il est la référence en matière de danse folklorique malgache. Les spectacles du groupe de Dadagaby sont de véritables enchantements pour les yeux. Les danseurs ne lésinent pas en matière de costumes et d'artifices pour faire ressortir l'originalité de chaque ballet. Avec eux, on parcourt Madagascar du nord au sud et d'est en ouest. Les citadins qui les ont vus sur scène ont beaucoup appris sur leur culture et pour cela, ils leur vouent une immense admiration. Son groupe produit de représentations exceptionnelles à plus d'un titre pour permettre de découvrir l'identité culturelle de Madagascar qui est un pays de mille et une découvertes. Il a participé à de nombreux festivals et foires internationaux qui sont une véritable occasion, pour les citoyens de ces pays où le groupe produit, de découvrir la réalité malgache, la tradition et la culture, leur évolution et leur changement dans le temps. La troupe de Dadagaby, avec ses instruments traditionnels, ses xylophones, ses « valiha », ses jeux de sifflets, ses percussions, ne cesse de surprendre le public. Notons que son groupe est capable de monter un spectacle pendant toute une journée non-stop. Si le groupe n'effectue pas de sortie à l'étranger, il est en tournée dans la Grande île, ou en basse saison en répétition. Il offre une démonstration de danses folkloriques et d'instruments traditionnels, des divers usages du « lamba ». L'habilité dans son art, ne cessent de surprendre le public. De la coiffure, musique mais aussi costume concourent à faire ressortir l'originalité de chaque chorégraphie. Des représentations exceptionnelles à plus d'un titre pour permettre de découvrir l'identité culturelle du pays, de son peuple. Avec eux, on fait un voyage de découverte de Madagascar du nord au sud, d'est en ouest en une journée ou une soirée. A travers son concert, il nous propose d'explorer son répertoire musical exceptionnel, alternant musiques des hautes terres, salegy et musiques du sud de la grande île pour le plus grand plaisir de tous.

Quel Malgache ne connaît pas les chansons « Voninavoko », « Zaza mitomany », « Raozy Mavokely », « Mananjary », « Itondray tsikitsiky », « Iza ireo » ... ? Pour ne citer que ces quelques morceaux tellement connus que la plupart pensent que ce sont des chansons traditionnelles malgaches ! Leur auteur-compositeur-interprète n'est autre que le génie de l'écriture et de la composition à savoir Gabriel Rakotomavo dit « Dadagaby » dont certaines de ces compositions sont interprétées aujourd'hui par des artistes de renommée tels que Rossy, Hanta ou encore Erick Manana. Il est également talentueux chorégraphe et à ce titre il a reçu une liste impressionnante de distinctions tant nationales qu'internationales ! Cet homme a reçu une distinction honorifique récemment récompensant ses bons et loyaux services pour la culture malgache. Il est aussi le premier malgache déclaré « Trésor humain vivant » par l'Unesco. Un concert à son honneur a été organisé le 29 juin 2007 au siège de cette organisation onusienne. Pour la petite histoire, à l'occasion d'un festival il a été félicité par Michael Jackson !

« Le nucléaire est l'avenir du pays »

Feno R. — 2007-10-06T03:50:23Z

« Je suis rentré en 1968, quittant le CNRS pour servir mon pays ».

Il est né à Toamasina le 6 mai 1936. Marié à Mme Jacqueline Rabesahala qui est maître de Conférences en Philosophie à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université d'Antananarivo, il est le père de 6 enfants. Le Professeur Raoelina Andriambololona est le fondateur et le directeur général de l'Institut des sciences et techniques nucléaires qui a été créé à partir de zéro.

Au départ, il n'y avait pas de bâtiment, ni d'étudiant, ni de personnel, ni d'enseignant, ni de chercheur. Sauf lui-même qui n'est pas un spécialiste de la physique nucléaire, mais celui de nucléon des hautes énergies, c'est-à-dire un physicien théoricien. Ce professeur est membre de plusieurs sociétés savantes nationales et internationales et président de la section des sciences fondamentales de l'Académie Malgache. Il est membre de plusieurs associations professionnelles dont l'Association nationale pour la radioprotection à Madagascar. Le Professeur Raoelina Andriambololona a déjà sorti plus de 130 publications scientifiques.

• Tribune : Pourquoi avez-vous mis en place l'Institut des sciences et techniques nucléaires ?

– Professeur Raoelina Andriambololona : « Je suis rentré en 1968 à Madagascar démissionnant du Centre national de la Recherche scientifique de ma propre initiative pour servir Madagascar. J'avais dit que le nucléaire était l'avenir du pays. A l'époque, le Commissariat de l'énergie atomique français exportait déjà de l'uranium de Madagascar. Après la deuxième guerre mondiale, les Américains ont déjà été ici pour la recherche et l'exploitation de l'uranium ».

• Comment vous étiez arrivé là ?

– « Lorsque j'étais élève en classe de seconde au Lycée Gallieni, j'ai assisté à une conférence animée par des experts étrangers sur l'avenir du nucléaire. C'était à cause de cela que le nucléaire m'a intéressé. Je me suis spécialisé en commençant d'abord par la théorie. Quand je suis rentré ici, je suis passé de la théorie aux travaux de laboratoire ».

• Vous avez dit que le nucléaire est l'avenir du pays, pourriez-vous nous parler de l'état des lieux du nucléaire à Madagascar ?

– « Ce n'est pas l'accident de Tchernobyl qui allait freiner le développement du nucléaire. Nous avons négligé jusqu'au novembre 2006, l'option énergie nucléaire dans la programmation énergétique de notre pays. Ce qui fait que nous nous trouvons dans cet état où nous subissons les délestages ».

• Est-ce que vous pouvez recenser toutes les potentialités qu'a Madagascar, que ce soit en matière de ressources humaines, des matières premières… ?

– « Nous avons besoin du nucléaire. La solution des problèmes énergétiques ne se trouve pas dans les énergies nouvelles et renouvelables. Si nous voulons développer l'industrie en particulier, si nous avons besoin d'énergie concentrée, il n'y a pas d'autre solution que l'énergie nucléaire. Nous avons la matière première à savoir l'uranium même pas en profondeur. C'est pour cela que nous avons à peu près une dizaine de compagnies étrangères en prospection à Madagascar dont les principales sont canadiennes et australiennes ».

• Quelles sont les actuelles applications du nucléaire à Madagascar ?

– « Il faut séparer les applications énergétiques du nucléaire et les applications pacifiques du nucléaire pour le développement du pays. J'essaie depuis trente ans de parler de la nécessité d'utiliser le nucléaire pour le développement du pays. Aujourd'hui, il est utilisé en médecine. De ce fait, nous aurons ce mois-ci une délégation assez lourde pour développer la médecine nucléaire à Madagascar puisque nous sommes en retard. Madagascar est un exemple en Afrique en matière de radioprotection. Quand on développe le nucléaire, le développement de la radioprotection qui empêche de faire des bêtises est une condition sine qua non. On utilise également le nucléaire dans la protection des végétaux, la stérilisation des mâles pour tuer les mouches de fruits, l'insémination artificielle, l'amélioration de la qualité du riz et du manioc, et la recherche de l'eau sous-terre »…

• Pour clôturer cette page consacrée au nucléaire, je vous pose la question de savoir quels sont les obstacles qui freinent le développement du nucléaire à Madagascar ?

– « Ce sont des freins que j'appelle intellectuels. On a fait rentrer dans l'esprit des gens que le nucléaire est dangereux car on regarde plus l'aspect maléfique que l'aspect bénéfique. Les pays développés ne veulent que les pays en voie de développement acquièrent la technologie nucléaire parce qu'après tout ils vont faire la bombe. Il faut lutter contre la prolifération des armes nucléaires. La difficulté se trouve non pas dans la connaissance humaine mais dans l'éthique ».

• Est-ce que vous pouvez parler de votre vie quotidienne ?

– « Je me réveille, je vais travailler. Je suis un chercheur né. Un chercheur travaille même s'il n'est pas payé. C'est une passion. Il y a des gens qui deviennent religieux…Je ne suis pas riche, je l'admets. Si j'étais resté en France, j'aurai acquis beaucoup d'argent. Mes copains de promotion touchent vingt fois plus que moi. Cela fait que vingt ans que je suis bloqué dans mon avancement, c'est à cause de cela qu'on m'a remercié. Pour moi, ce qui compte dans la vie, ce n'est pas de gagner de l'argent. N'importe qui peut gagner de l'argent. Si Dieu nous a mis sur terre, c'est justement pour que nous soyons utiles ».

• Qu'est ce que vous aimiez dans la vie ?

– « J'aime écouter la musique. Le jazz et la musique classique. J'écoute surtout Mozart et Mendelson ».

• Qu'est ce que vous détestez ?

– « Je déteste l'hypocrisie. Mois je dis ce que je pense avec le cœur pur, sans arrière-pensée. D'ailleurs, je dis aux gens ce qui ne va pas. Dans le même giron, je n'aime pas celui qui se prend pour quelqu'un qu'on est pas. Il y a un verset dans la Bible que j'ai aimé, que j'ai compris maintenant : « Donnez-nous un cœur pur ». Car si vous avez un cœur pur, tout est bon. A ce moment-là, le royaume de Dieu vous est donné ».

• Parlez-nous enfin de votre vie familiale ?

– « Je m'occupe de ma famille. Je pars le matin, et je rentre le soir parce qu'après l'université, j'allais dans les associations de bienfaisance pour développer mon village natal. Puis un jour, ma fille de trois ans m'a dit, papa on te voit jamais. Je me suis posé la question pourquoi elle m'a dit cela. A partir de ce moment-là, j'ai réduit un certain nombre de mes activités. Il faut que je consacre une partie de mon temps à ma famille. Par ailleurs, dans la réussite d'un homme, il faut également regarder la femme. Elle s'est sacrifiée pour moi. Elle a eu un cursus universitaire tout aussi brillant que le mien, qu'elle aurait pu avoir une vie comme la mienne. Mais elle a préféré être là où j'étais défaillant. A cause de cela, j'ai eu beaucoup d'ennemis. J'ai aussi beaucoup d'amis, de très bons amis en compensation. Souvent, mes ennemis se vengent sur moi, sur mes enfants et sur ma femme aussi ».

• Vos derniers mots ?

– « Si nous voulons développer notre pays, commençons à nous respecter nous-mêmes. C'est à nous Malgaches de développer notre pays, de travailler ensemble, de chercher la collaboration, la coopération ».

Est si on pensait au Canal des Pangalanes ?

Feno R. — 2007-10-03T04:55:07Z

Le Canal des Pangalanes, le paradis vert, ou enfin la route des orchidées est unique à Madagascar sur le plan touristique. Il est constitué de forêts vierges aux senteurs d'orchidées. On peut naviguer sur les Pangalanes pour aller à l'Akanin'ny Nofy ou « nid de rêve » et de splendeur pour les amoureux de la nature où l'on peut profiter d'une journée de flânerie libre au gré de la nature et de l'eau de la réserve, promenade-découverte des forêts environnantes, visite de la réserve des « allemands » avec ses grenouilles rouges...

Ralainoa Agnès Bruno, l'ancien Directeur général de la Société de Surveillance Maritime de Madagascar – Port Fluvial, et président de l'Association Nationale pour le développement économique d'Atsinanana est sur le point de mettre au point un projet qui mérite d'être réalisé. Il s'agit du projet pour le développement réel dans la pratique dont fait partie le projet de création d'un musée de photographies d'archives de l'histoire contemporaine de Madagascar, entre autres. Pour lui, le Canal des Pangalanes mérite qu'on y pense. Le monde captivant de la faune et de la flore à portée de mains mérite qu'on le découvre en douceur au fil de l'eau. Mais pour que les touristes puissent le découvrir confortablement, on doit procéder au dragage des points durs, car ce fut à l'époque de Gallieni qu'on a construit ce canal et qu'aucun grand ouvrage n'y a été réalisé jusqu'à présent. Les travaux pourront être réalisés grâce au système de haute intensité de main-d'oeuvres. Cet administrateur de l'Association nationale pour la gestion des aires protégées admet qu'il est bien de construire des routes, mais à ses yeux, il faut penser également aux riverains du canal, leur permettre de mieux se communiquer grâce au canal, développer économiquement la région par diverses manières, créer des emplois. La participation de l'Etat pour faire décoller l'économie de la région fait jusqu'à présent défaut. L'Etat doit appuyer les acteurs du secteur de la pêche continentale qui sont nombreux aux bords du canal. Agnès B. Ralainoa souhaite enfin la remise en place des Tranobe ou gîtes ruraux typiquement originaux.

Des médicaments dangereux

Feno R. — 2007-09-26T04:34:26Z

Certains médicaments antidiabétiques présentent des risques d'aggravation d'insuffisances cardiaques.

Vrai. Le docteur A.D. Patrick Rakotomalala, spécialiste en Médecine Interne, AFSA Endocrinologie-Diabétologie et Métabolisme a indiqué que ce n'est pas toutes les catégories d'antidiabétiques par voie orale qui présentent des risques d'aggravation d'insuffisances cardiaques, mais c'est plutôt la dernière catégorie d'antidiabétiques de la famille de rosiglitazone d'un laboratoire pharmaceutique dont nous tairons le nom. Les rosiglitazones n'entraînent pas l'insuffisance cardiaque en soi, mais elle aggrave celle-ci si le diabétique est déjà insuffisant cardiaque. Le docteur A.D. Patrick Rakotomalala conseille au patient ou au médecin de ne pas s'amuser à utiliser à commencer un traitement par la famille des rosiglitazones si on n'est pas bien avisé ou bien habitué à gérer ces genres de médicaments. Heureusement que ces médicaments ne sont pas encore en vente dans les pharmacies à Madagascar. Tous les antidiabétiques qu'on a l'habitude d'utiliser ici n'ont pas de risques d'aggravation d'insuffisances cardiaques. Le diabète représente un des facteurs de risques cardio-vasculaires. Le diabète augmente le risque pour un patient d'avoir un accident vasculaire cérébral, un infarctus... Par ailleurs, les chiffres du service de l'USFRE de l'Hôpital Raseta Befelatanana montrent que les diabétiques à Madagascar meurent surtout d'insuffisances rénales.

Un problème de santé publique

D'après les prévisions de l'Organisation Mondiale de la Santé, il y aurait 300 millions de diabétiques de par le monde d'ici 2025. Cette augmentation de la prévalence est d'autant plus importante chez les pays pauvres par rapport aux pays riches. D'après le registre de l'Amadia, la seule association des diabétiques à Madagascar, on enregistre actuellement 20.000 diabétiques. Alors que si on se réfère aux chiffres de l'OMS, si on part sur une base de 8 à 10 %, il y aurait 200000 diabétiques à Madagascar alors qu'il n'y a que 20000 diabétiques qui sont recensés. Si on ajoute 10000 diabétiques qui sont suivis par les médecins traitants, il y aurait 170000 diabétiques qui se méconnaissent à Madagascar. Le diabète est une maladie chronique, le risque est surtout l'avènement de complication comme l'insuffisance rénale, la cécité, de neuropathie… Il faut insister sur l'importance du dépistage. Découvert très tôt, le diabète peut s'équilibrer facilement. Dans les pays avancés, l'espérance de vie des diabétiques tend à rejoindre l'espérance de vie de la population en général. Alors qu'à Madagascar, les diabétiques meurent très tôt parce que le diabète est découvert trop tard, le plus souvent déjà compliqué. A partir de 35 ans, qu'une personne aie des antécédents de diabète dans la famille ou pas, qu'il y a des signes ou qu'il n'y a pas de signe, il faut oser faire des dépistages.

« Je regrette de dire que les malgaches ne savent pas exploiter les richesses de son pays »

Feno R. — 2007-09-22T05:04:48Z

Nous avons profité de l'édition bilingue de « Noro la sirène » ou « Ilay zazavavin-drano » qui a reçu l'appui de l' « Opération Bokiko » pour faire le portrait de son auteur : Mme Geneviève Ramakavelo. Mère, grand-mère, épouse d'un Général de l'Armée lui-même un ministre à un certain moment, professeur à l'Université, présidente d'une association, etc… Elle sait s'adapter à toutes les situations… Portrait.
================

Derrière un homme, il y a toujours une femme. Le cas du couple Ramakavelo n'échappe pas à cette règle. Marie Geneviève Ramakavelo née Ranoronirina étant l'épouse du Général du même nom, plus précisément du Général Désiré Philippe Ramakavelo. Plus discrète, plus humble, elle mène une vie simple et à la fois très épanouie. Si on décrypte ses débuts, elle est l'aînée d'une famille de 6 enfants. Leurs parents, fonctionnaires soucieux d'assurer sa stabilité en matière d'éducation, l'a laissée sous la garde de ses grands-parents habitant une contrée de Fandriana. Depuis qu'elle est l'épouse d'une haute personnalité (son époux étant un général de l'armée, un ancien ministre de surcroît), elle sait parfaitement s'adapter à sa nouvelle situation. La vie de ce couple est faite d'échanges mutuels et constructifs, et de partage.

Deux contes édités

Elle et son époux ne cherchent qu'à trouver tout ce qui peut améliorer la vie de leurs compatriotes. Le fait d'avoir quarante ans de mariage, et d'avoir 8 merveilleux petit-enfants, l'a poussé à écrire cette série de contes intitulée « Raconte-moi une histoire ». Animée d'un fort sentiment de partage, elle veut faire découvrir à ses propres petits-enfants et aux autres enfants les contes malgaches. Deux albums à savoir « Noro la sirène » et « Le caïman et l'hérisson » sur les six contes prévus de la série sont sortis jusqu'à présent. Le premier est écrit à la fois en malgache qu'en langue de Molière. Tandis que le second est sorti uniquement en malgache. L'objectif est que les enfants malgaches puissent découvrir les contes et légendes dans sa langue maternelle, et éventuellement savoir lire en malgache. Une autre raison de l'édition de cette série d'ouvrages vient du fait qu'avec ses contes, elle peut transmettre à la génération future la valeur malgache. Comme le malgache, le français et l'anglais sont constitutionnellement déclarés langues officielles de la République de Madagascar, un des livres prévus dans le cadre de cette série sera écrit en anglais. Par ailleurs, étant professeur de sciences naturelles, il va sans dire qu'elle souhaite également que la richesse de la nature à Madagascar soit connue par les petits malgaches. Pour le second album intitulé « Ny Voay sy ny Sokina », elle veut que ceux-ci découvrent son environnement, connaissent mieux ces deux bêtes notamment. L'album est structuré pour qu'à la fin de l'histoire, le lecteur puisse tirer une leçon.

Une vraie scientifique...

Elle a notamment été professeur de Sciences Naturelles de 1971 à 1984 au Lycée Rabearivelo. Elle a attendu que son troisième et dernier enfant soit âgé de 10 ans pour reprendre ses études universitaires, faire sa maîtrise et son doctorat en science de la Terre option Micropaléontologie à l'Université de Paris VI. Elle tenait à cette époque à bien terminer ce qu'elle avait commencé. Actuellement, elle enseigne la paléontologie à l'Université d'Antananarivo. En outre, elle fait partie d'une association des femmes dans sa paroisse. Elle préside une association féminine dénommée « Femmes et Sciences de Madagascar » qui rassemble les femmes chercheurs afin qu'elles puissent faire connaître les résultats de leurs recherches.

Au regard de son parcours professionnel et de ses activités journalières, elle est à la fois une femme de la culture qu'une scientifique. Cette professeur à la Faculté des Sciences de l'Université d'Antananarivo a participé à des colloques internationaux sur la micropaléontologie et des congrès des ostracodologistes. Mais elle a déjà aussi pris part à un congrès sur la Protection des biens culturels. Grâce à ses nombreux voyages à l'extérieur, et ses rencontres avec les gens d'ici, elle constate que notre pays est riche, tellement riche, mais regrette fortement le fait que ses compatriotes ne savent pas exploiter cette richesse. Ils n'ont pas cet esprit d'investisseur. La faute aux systèmes éducatifs successifs, elle martèle.

Elle aime s'occuper des petits.

Elle, étant une mère et une enseignante à l'Université, a la chance de travailler à la fois sur les petits que sur les universitaires pour remédier à cette situation. Quelle est la source du problème ? A ses yeux, d'abord, les petits malgaches ne maîtrisent pas bien leur langue maternelle qu'on les inculque la langue de Molière, et ensuite celle de Shakespeare. Ensuite, aucun réel investissement n'est fait en faveur de l'enseignement supérieur. Une école primaire ou secondaire est mieux lotie en matériel qu'une Faculté. Puisqu'on forme à l'université des futurs cadres, pourquoi ne pas leur donner d'emblée un environnement approprié ? La situation actuelle les incite plutôt à recevoir des ordres, être un simple exécutant qu'à diriger une entreprise, dans le pire de cas à manager une équipe.

Si elle n'enseigne pas à l'Université, elle occupe ses temps libres, et consacre éventuellement une partie de ses temps, à la cuisine, à la lecture, au visionnage des films documentaires notamment relatifs à la tendance et à la tradition. Elle fait aussi du jardinage. Elle aime les fleurs tels les antiriums et les orchidées… Enfin, elle déteste les films qui font honneur à la violence.